tag:blogger.com,1999:blog-4914275466969148635.post5410264734364644215..comments2023-10-31T11:49:05.426+01:00Comments on Les Cahiers du Comic Strip: Critique #23 : Prince Valiant Volume 1Jonathan A.http://www.blogger.com/profile/08294705679248464512noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-4914275466969148635.post-22733145080945923972011-03-27T17:46:25.270+02:002011-03-27T17:46:25.270+02:00Bonjour Jean Lau,
Concernant les éditions françai...Bonjour Jean Lau,<br /><br />Concernant les éditions françaises, je dois dire que je n'en ai jamais eu une seule entre les mains. J4ai trouvé cet article sur le net qui devrait répondre en partie à vos questions : <br />http://1caseenmoins.canalblog.com/archives/2009/01/19/12143141.html<br /><br />A propos d'une éventuelle nouvelle édition de Prince Valiant en français : à ma connaissance, il n'y en a aucune à l'ordre du jour. <br /><br />Enfin, concernant l'édition Fantagraphics : l'édition est vraiment très bonne. Les strips sont reproduits à partir du matériel d'origine en grande partie. Le lettrage est nickel. Les couleurs également. En fait, j'ai envie de dire qu'on a entre les mains ce qui doit se rapprocher le plus des strips parus dans les journaux de l'époque. Si il y a bien un éditeur en qui on peut avoir aveuglément confiance, c'est Fantagraphics. C'est un éditeur qui ne bâcle jamais son travail.<br /><br />J'espère que j'ai pu répondre en partie à vos questions. A bientôt et bonne lecture.Jonathan A.https://www.blogger.com/profile/08294705679248464512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4914275466969148635.post-22205832573969355072011-03-27T01:07:36.090+01:002011-03-27T01:07:36.090+01:00Bonjour,
Je lis un peu de VO mais je ne suis pas ...Bonjour,<br /><br />Je lis un peu de VO mais je ne suis pas assez anglophone pour lire des oeuvres telles que Prince Valiant ou encore Krazy Kat dans sa version d'origine.<br /><br />Du coup, Prince Valiant a été édité plusieurs fois il me semble en français, dont une édition chez Zenda. J'ai pour ma part trouvé le premier tome d'occasion et je n'ai pas regretté mon achat. Seuls bémols : La typographie choisie qui reste assez moche, et la qualité des pages où l'on s'aperçoit clairement qu'il s'agit de pages scannées, puisqu'on voit souvent quelques détails de la page du verso par transparence.<br /><br />Ma question est : existe-t-il une meilleure édition française, ou peut-on espérer en avoir une nouvelle et meilleure prochainement ? De plus, la version de Fantagraphics présente-t-elle les mêmes défauts ?<br /><br />Merci pour vos réponses.Jean-Launoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4914275466969148635.post-28762075570798295712010-10-08T12:57:21.903+02:002010-10-08T12:57:21.903+02:00Pour le Prince Valiant je ne me fais pas de soucis...Pour le Prince Valiant je ne me fais pas de soucis. Par contre, j'espère sincèrement que le TP Modesty Blaise te plaira. Ca me fait toujours plaisir quand je conseille un titre à quelqu'un et que ce titre lui plait.Jonathan A.https://www.blogger.com/profile/08294705679248464512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4914275466969148635.post-22660940647065989232010-10-08T11:59:39.954+02:002010-10-08T11:59:39.954+02:00Rhooo celui là, il devrait être dans ma boite aux ...Rhooo celui là, il devrait être dans ma boite aux lettre demain matin si la poste fait son job avec le premier # de la miss Blase ;)Laurent SIEURAChttps://www.blogger.com/profile/09108498007414243903noreply@blogger.com