lundi 27 septembre 2010

Critique #20 : Complete Peanuts Box Set 1


Est-il nécessaire de présenter le chef d'oeuvre de Charles Schulz, un des grands maitres de la bande dessinée mondiale ? Je ne pense pas. Tout le monde connait Snoopy, Charlie Brown et leurs amis. Ce gang d'enfants attendrissants, amusants, qui donne au lecteur un sentiment de nostalgie est attachant. Car l'oeuvre de Schulz n'a pas pris une ride. Ce comic strip passe les âges de bien belle manière. Les propos des enfants (et les réflexions de Snoopy) sont toujours d'actualité. Ca reste une lecture indispensable.

Nous allons plutôt nous attarder un peu sur le format de cette édition. L'éditeur Fantagraphics a décidé de proposer l'intégralité des strips (même ceux jamais réédités depuis leur première parution) dans une superbe édition qui ravira tous les fans, les collectionneurs, et même les personnes qui souhaiteraient découvrir cette oeuvre. L'éditeur nous propose donc dans ces coffrets quatre années de strips (de fin1950 à 1954) répartis dans deux livres. Chaque tome est au format à l'italienne (hardcover), compte un peu plus de 300 pages. Le design des tomes a été confié à l'artiste Seth (qu'il faut féliciter). Le papier est de bonne qualité et permet une reproduction parfaire des strips. Vous aurez l'occasion de découvrir dans ces deux premiers tomes deux préfaces d'artistes (Walter Kronkite et Garrison Keillor), lesdites préfaces étant intéressantes. Le tout est proposé dans un joli coffret (également designé par Seth).


Au final, le seul obstacle à cet achat ne peut être que la barrière de la langue (le prix étant ridiculement bas pour un tel coffret (trouvable à 30$ sur le net)). Il ne faut pas un niveau de compréhension anglaise élevée pour apprécier ces strips. Mais au cas où vous seriez anglophobe, sachez qu'il existe une édition française en tout point similaire à la version Fantagraphics. Par contre, niveau prix, il faut savoir que vous devrez débourser plus (quasiment deux fois plus).

Toujours est-il que tout fan de comic strip (et de bande dessinée en général) se doit d'avoir les Peanuts dans sa collection.

Note Globale : /5
Note du livre : /5

NB : Je vous proposerais dans les semaines à venir un dossier sur les Peanuts.

2 commentaires :

  1. Bonjour,

    ces volumes sont magnifiques. Mon problème, c'est je suis incapable d'attendre les coffrets. Seth a fait et continue de faire un travail remarquable de design graphique tout en respectant l'oeuvre de Schulz. Et on ne fait pas le travail à la moitié: jaquette, couvertures, boîtiers... tout est illustré. On retrouve même un index à la fin, rare pour ce genre d'ouvrage. Sans parler du contenu lui-même qui fait plaisir de redécouvrir chronologiquement. C'est encore très actuel.

    Puis, je n'ai pas lu la traduction française, mais si je me fie aux traductions que l'on trouvait chez Dargaud, je suggère fortement la version originale parce que parfois la traduction de certains termes sportifs passent difficilement la rampe.

    Enfin, quelle belle initiative de Fantagraphics de nous offrir un volume tous les six mois. C'est Noël deux fois par année!!

    Félix

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour
    Je n'ai pas le coffret mais les albums "à l'unité".C'est évidemment un strip classique et indispensable! Seul regret: les sundays en noir et blanc mais c'est quand même un superbe livre. L'adaptation française est du même niveau mais comme le dit Félix beaucoup plus chère...

    RépondreSupprimer