L'éditeur Titan Books va nous proposer en octobre une nouvelle édition du fameux comic strip d'Alex Raymond. Pour découvrir l'offre (voir précommander le titre), voici le lien Amazon et le lien TheBookDepository.
Personnellement, je dois dire que cette découverte m'enchante. Je m'étais un peu résigné à chercher les volumes publiés par l'éditeur Checker Publishing Group. Je pensais éventuellement jeter un oeil sur la future édition d'IDW Publishing (pour rappel : cet éditeur est censé nous proposer une édition comprenant les strips Flash Gordon et Jungle Jim). Mais finalement, c'est vers Titan Books que je vais me tourner. La collection devrait être assez courte (à priori, l'intégrale devrait compter 3 ou 4 volumes). Il faudra attendre encore un peu pour connaitre le contenu exact du livre, mais vu que l'on parle de Titan Books, je pense que nous serons satisfait. Ils proposent très souvent des éditions de comic strips très intéressants.
A suivre donc...
bonjour Jonathan,
RépondreSupprimerpas sûr de partager votre enthousiasme concernant Titan.
je dispose de nombre de volumes de Modesty Blaise ou de James Bond où l'impression est très limite, trait baveux pas forcément dû à la photogravure, mais plus probablement à un mauvais suivi au niveau de la fabrication, imprimeur moins cher parce qu'il utilise tout ce qui sort des presses ...
néanmoins leur travail "récent" sur Dan Dare me semblait (très) correct.
à voir...
Bonjour Monsieur (Madame ?),
RépondreSupprimerCe témoignage me surprend un peu. Je dois dire que je n'ai pas encore examiné tous les volumes édités par Titan que j'ai en ma possession. A l'heure actuelle, je n'ai pas remarqué d'anomalies d'impression. J'espère ne pas avoir à faire le même constat que vous. Ce serait dommage. Je serai en tout cas plus attentif sur les prochaines critiques et n'hésiterai pas à signaler tout problème d'édition.
D'ailleurs, si vous le souhaitez (je suis très intéressé par cette remarque finalement), pourriez-vous prendre quelques minutes et faire un listing des volumes concernés par une édition décevante ? Je ferais également une vérification de mon côté. J'invite d'ailleurs tous les lecteurs à faire de même. Et je ferais un article récapitulatif sur la question. Ce sera un petit guide qui mettra en garde les éventuels futurs acheteurs.
Merci pour ce témoignage. :)
bonjour Jonathan,
RépondreSupprimerce que je voulais dire, c'est que le suivi ès fabrication étant mal assuré pour les volumes N&B (probablement imprimés par la même compagnie), vous pouvez avoir la malchance de tomber sur un exemplaire (!), où certaines pages seront baveuses, d'autres où les noirs seront plutôt gris, et c'est vrai pour tous les Modesty Blaise et James Bond (volumes simples) que j'ai. cela ne signifie pas que chacune des pages de ces volumes sont à jeter, mais quand j'achète un bouquin, je l'achète pour l'intégralité des pages et j'ai du mal à me satisfaire de quelque défaut que ce soit.
cependant, comme je le disais, les Dan Dare (en couleur) disposent d'une impression tout à fait supérieure, et il est à espérer que Titan fera appel au même imprimeur, Flash Gordon étant en couleur.
par conséquent, mon doute n'est peut-être pas de mise pour ce projet.
autre point, le volume annoncé par IDW annonce la publication conjointe de Flash Gordon et de Jungle Jim. j'imagine que l'idée est de présenter les pages telles qu'elles apparaissaient dans votre (?) journal, à savoir les 2 strips sur la même page.
en effet, la preview indique un volume format vertical.
le souci conséquent pourrait être une taille de reproduction des strips quelque peu réduite par rapport aux rééditions de Flash Gordon chez Kitchen Sink, sans parler des superbes Jungle Jim de chez Pacific Comics Club, sauf à rivaliser en largeur avec le Scorchy Smith/Noel Sickles, mais ce qui en ferait un volume verticalement plus grand encore, donc plus lourd, plus difficile à manier.
c'est un véritable défi au niveau fabrication/lecture et je suis curieux de voir comment IDW va le relever.
keep up the good work.
laurent
mea culpa.
RépondreSupprimerje viens de réaliser que votre autre post indique un format 30X40 pour le projet IDW, ce qui signifie une format relativement comparable (je parle de la largeur) aux volumes Kitchen Sink pour Flash Gordon (cela dépendra notamment de la marge laissée autour du strip), mais relativement moindre pour ce qui est de Jungle Jim (les fascicules Pacific Comics Club mesurent horizontalement 37cm).
à voir cependant...
sinon, avez-vous eu l'occasion de jeter un coup d'oeil aux Rip Kirby de chez IDW?
j'ai toujours tendance à vouloir privilégier la VO, mais sur amazon.com, certaines critiques tendent à regretter la qualité inférieure du matériau utilisé pour l'édition, notamment par rapport aux éditions espagnole, italienne, et même française (Glénat) je crois.
même son de cloche en ce qui concerne les volumes de The Phantom chez Hermes...
allez, je vous laisse tranquille.
laurent
Bonjour Laurent,
RépondreSupprimerMerci pour les précisions sur les éditions Titan.
En ce qui concerne Rip Kirby, je viens de regarder les avis sur amazon.com. Je n'ai jamais eu entre les mains les édtions européennes de ce comic strip. Je ne peux donc pas comparer. De plus, comme on peut le voir dans mes critiques, je ne suis pas un expert de l'analyse graphique. En feuilletant les deux volumes que je possède (je n'ai pas encore commencé la lecture), je dois dire qu'il n'y a rien qui me "choque" vraiment graphiquement. Je trouve que les strips sont bien reproduits. Le trait est net. Les noirs sont noirs. Il y a quelques strips dont le trait peut paraitre un poil épais. Mais ça m'a l'air d'être la volonté de l'auteur (et pas forcément un problème de reproduction). Pour moi, ces éditions sont bonnes. Maintenant, mon avis changerait peut être si je voyais les éditions européennes. En tout cas, je suis plus que satisfait de ces livres.